Entrevista com Mimi Ito, professora da Universidade da Califórnia e estudiosa do comportamento jovem na internet
Por Bruno Capelas,
Estadão
SÃO PAULO – Mãe de dois adolescentes e professora da Universidade da
Califórnia, a nipo-americana Mimi Ito estuda a maneira como os
adolescentes e crianças se comportam na internet, tendo chefiado o
Digital Youth Project, pesquisa de 2008 que mostrou como os jovens estão
usando a rede para novas formas de aprendizado, amizade,
relacionamentos amorosos e busca por informações. No Brasil a convite do
Google para a série de palestras Think with Google, Mimi falou ao Link
sobre como os pais e educadores devem lidar com o mundo digital, em
temas como privacidade, bullying e o crescente uso de dispositivos
móveis.
A maioria das pessoas acha que interações online são diferentes do ‘mundo real’. O que a senhora pensa sobre isso?
Para a maioria das crianças, o principal uso da internet é uma extensão
dos relacionamentos que elas têm ao vivo: elas mandam mensagens ou
conversam com os amigos no Facebook — o que nós chamamos de redes de
amizades. Mas muitas crianças usam a internet para ter acesso a novas
informações, em redes como fóruns e plataformas de games. Nesses
ambientes, elas também fazem amigos. Elas, entretanto, tem uma divisão
muito clara desses ambientes: seria estranho ter um adulto ou um
estranho por perto no Facebook, porque é nesses ambientes que elas se
relacionam, fazem amizades ou flertam entre si. Há uma noção muito
própria de privacidade e discrição. Meu filho é um gamer, joga com
estranhos toda hora, mas eles se conectam por ter o mesmo interesse. É
diferente das pessoas com quem ele está mandando mensagens ou
conversando no Facebook.
Por que é tão difícil para os pais entender essa diferença?
Existem experiências que não foram absorvidas pelo intervalo de
gerações. Para o meu filho, jogar em uma liga de StarCraft é tão
importante quanto um campeonato de basquete – mas isso não acontece para
as maioria dos pais, porque eles não tiveram essa vivência. Nós, como
pais, temos de educar a nós mesmos sobre o que está acontecendo, e
querer nos envolver, assim como fazemos com os jogos de basquete ou as
apresentações de balé dos nossos filhos. É algo normal, mas que muitos
pais parecem ter desistido com o mundo online, só porque não é algo
familiar a eles.
E como os pais podem se envolver sem invadir a privacidade dos filhos? Um pai deve ser amigo do filho no Facebook?
Aí entra a diferença entre redes de interesse e redes de amizade. Eu
nunca adicionaria meus filhos no Facebook: eles não querem que eu saiba
por quem eles estão apaixonados, ou quem são os mais populares da sala.
Pelo contrário! Conversamos sobre isso no jantar, mas não preciso ter
contato com isso. Por outro lado, me envolvo nas redes de interesses
deles. Jogo MineCraft com meus filhos, tento saber o que é um Tumblr ou o
StarCraft. Se as crianças entenderem que o seu interesse pelo que eles
gostam é genuíno, será ótimo: elas querem que você saiba o que é o
StarCraft, assim como querem que você veja o seu jogo de futebol. Mas
elas vão perceber se você estiver por perto só para tentar controlar o
que elas fazem – e vão se rebelar por isso.
Uma pesquisa recente no Brasil diz que quase metade dos pais
das crianças conectadas do País não usam a internet. Como eles podem
educar seus filhos para usar a rede? Eles precisam necessariamente estar
conectados e usar redes sociais, por exemplo?
Os pais precisam ver que seus filhos podem ajudá-los a entender a
tecnologia, e prover a eles a sabedoria para lidar com a tecnologia.
Muito do que nós estamos falando aqui é apenas sobre aprendizado e como
se comportar em sociedade. É uma parceria: eles conhecem as ferramentas,
nós podemos ajudar a dar os valores.
O cyberbullying é um dos temas mais discutidos quando se fala
em tecnologia e adolescentes aqui no Brasil. No que ele é diferente do
bullying?
Comportamentalmente, ambos são a mesma coisa. Com a tecnologia,
as coisas viajam mais rápido e são mais difíceis de serem esquecidas, é
algo mais danoso. Entretanto, há um lado positivo: a tecnologia está
tornando o bullying vísivel. Antes, ele acontecia em vestiários e na
saída da escola, e os adultos não tinham acesso ao que acontecia. Na
internet, os pais e os educadores podem ver o que acontece. Às vezes, a
percepção de que as redes sociais geram o bullying é errada: ela só está
tornando visível algo que já acontecia. Repito: não monitoro o Facebook
dos meus filhos, mas eles são orientados a me avisarem quando coisas
assim acontecem. As escolas também estão fazendo isso.
Outra preocupação crescente dos pais é como as crianças tem
usado cada vez mais a internet nos celulares e tablets. Como a senhora
vê isso?
O mobile cresceu muito, mas seu estilo de comunicação hoje, via Whatsapp
ou Snapchat, não é diferente de uma mensagem de texto. A mudança para o
celular, há cerca de dez anos, é que fez a diferença, porque deu um
espaço privado para os jovens. O que mudou é que, antes, com SMS, elas
se comunicavam com no máximo dez pessoas. Hoje, com o Whatsapp, podem
ser centenas de pessoas. Mas vale lembrar: elas estão fazendo isso de
forma privada. Os jovens não acham mais que o Facebook é um espaço
seguro para sua comunicação íntima, porque os professores vão olhar o
que eles estão fazendo.
Como as escolas podem incorporar essa tendência?
Elas têm se envolvido nos relacionamentos das crianças: quando as coisas
evoluem para bullying, elas tomam posições. As escolas tem ensinado
sobre cidadania digital e participação, como fazem com outras questões
sociais. Onde a educação formal tem sido pouco pró-ativa é nas redes de
interesses. Comunidades online dão muito mais acesso a conhecimentos que
uma escola pode oferecer, mas poucas delas estão usando a internet com
essa fonte de pesquisa, e continuam tentando produzir todo o conteúdo e
expertise localmente. Isso não precisa acontecer.
Existe alguma idade mínima para que uma criança comece a usar a internet?
Não sei dizer. A linha dos 13 anos imposta pelas empresas é
arbitrária, mas tende a ser nessa idade que a criança começa a ter a sua
vida de forma independente e os pais precisam monitorar menos o que
elas fazem. Na verdade, o requisito mínimo é mais o envolvimento e o
diálogo que existe entre pais e crianças, e menos o que elas fazem.
E o que a senhora acha que as empresas de tecnologia estão fazendo para lidar com esse público crescente?
Elas precisam ser mais pró-ativas para atender esse público: a maioria
das empresas dizem que as crianças só podem usar seus serviços a partir
dos 13 anos. Não há conscientização ou considerações como elas podem
usar a internet de um jeito bacana. Só há a falta de incentivo. Vejo que
as empresas de tecnologia tiveram postura ativa em questões como a
privacidade de seus usuários, mas não nos direitos das crianças. É
preciso que elas entendam isso, porque são as plataformas que as
crianças usam para aprender, são úteis para a educação.